Datenschutzerklärung für «Underwater Tools»
App für iPhone · Stand: 1. November 2026 (ab Version 1.0.1) · English below
Kurzfassung: Die App erhebt keine Daten. Es gibt keine Benutzerkonten, kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse-Dienste. Alles, was du in der App erfasst, bleibt auf deinem Gerät. Die App verwendet weder Mikrofon noch Kamera noch deinen Standort.
1. Verantwortlicher
Sacha Thomet
Kontakt: Kontaktformular
2. Daten auf deinem Gerät
Folgendes wird nur lokal auf deinem Gerät gespeichert:
- deine Karten (kurze Sätze für die Kommunikation unter Wasser)
- deine Checklisten (selbst erfasst oder importiert)
- der gesetzte Kompasskurs mit Startzeit
- die Resultate des Narkose-Tests: Tiefe, Zeit, Fehler, Datum und der gewählte Charakter (ein Meerestier). Es werden keine Namen erfasst.
- Einstellungen und Spielstände, zum Beispiel Sprache, Ton, Lautstärke, Blitz, Farbe unter Wasser, Bestwerte von Farbfolge und Paare finden und der gewählte Spielmodus
Es gibt keinen eigenen Server und keinen Cloud-Dienst der App. Die Zeichnungen auf der Schreibtafel, die Stände der Spiele und die Häkchen in den Checklisten werden nicht gespeichert und verschwinden, wenn du die Ansicht schliesst. Alles andere kannst du in der App jederzeit löschen.
3. Sensoren und Berechtigungen
Die App fragt keine Berechtigungen für Mikrofon, Kamera, Fotos, Kontakte oder Standort an.
- Kompass: Die App liest die Richtung vom Magnetsensor und die Neigung (für die Libelle) vom Lagesensor des iPhones. Es werden keine Standortdaten abgefragt, gespeichert oder übertragen. Der gesetzte Kurs wird nur auf deinem Gerät gespeichert.
- Blitz: Für den Signalgeber schaltet die App die Taschenlampe ein und aus. Sie nimmt dabei keine Bilder auf und greift nicht auf die Kamera zu.
- Töne: Die Töne erzeugt die App selbst. Sie nimmt nichts auf.
- Dateien: Wenn du eine Checkliste importierst oder exportierst, liest bzw. schreibt die App nur die Datei, die du selbst auswählst.
4. Links zu Webseiten
Die App enthält Links, die sich in Safari öffnen, zum Beispiel zu einem Tauchgehäuse und zur Kontaktseite sachathomet.ch/connect. Der Link zum Tauchgehäuse ist ein Affiliate-Link: Wenn du über ihn einkaufst, erhalte ich eine kleine Provision, für dich ändert sich der Preis nicht. Die App selbst sendet dabei nichts. Was die besuchte Webseite speichert oder erfasst (zum Beispiel Cookies für die Provisionszuordnung), liegt ausserhalb der App und richtet sich nach den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Webseite.
5. Narkose-Test, Kompass und Signalgeber
Der Narkose-Test zeigt nur, wie schnell und genau du Aufgaben löst. Er ist kein medizinischer Test. Kompass, Timer und Signalgeber sind Hilfsmittel und ersetzen keine Tauchausrüstung. Siehe Haftungsausschluss in der App.
6. Kontakt
Wenn du mich per E-Mail oder über meine Webseite (in der App unter «Kontakt & Feedback») kontaktierst, verwende ich deine Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten.
7. App Store und TestFlight
Für den Download über den App Store und für Tests über TestFlight verarbeitet Apple Daten nach eigenen Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Apple. Feedback und Absturzberichte aus TestFlight sehe ich nur, wenn du sie in TestFlight selbst sendest bzw. freigibst.
8. Löschung
Karten, Checklisten und Resultate kannst du in der App löschen. Wenn du die App löschst, werden die lokal gespeicherten Daten entfernt. Für Backups deines Geräts (z. B. iCloud-Backup) sind Apple und du verantwortlich.
9. Deine Rechte
Die App selbst speichert keine Daten bei mir. Wenn du mir eine Nachricht gesendet hast, kannst du Auskunft darüber und die Löschung verlangen. Nutze dafür das Kontaktformular.
10. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die App ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Privacy policy for “Underwater Tools”
iPhone app · As of 1 November 2026 (from version 1.0.1)
In short: The app collects no data. There are no user accounts, no tracking, no ads and no analytics. Everything you enter stays on your device. The app uses neither the microphone, the camera nor your location.
1. Controller
Sacha Thomet
Contact: contact form
2. Data on your device
Only stored locally on your device:
- your cards (short phrases for communication underwater)
- your checklists (created by you or imported)
- the compass course you set, with its start time
- narcosis test results: depth, time, errors, date and the chosen character (a sea animal). No names are recorded.
- settings and game progress, for example language, tone, volume, flash, colour underwater, best scores of the colour sequence and the pairs game and the chosen game mode
There is no server and no cloud service for the app. Drawings on the slate, game states and ticks in checklists are not saved and disappear when you close the screen. You can delete everything else in the app at any time.
3. Sensors and permissions
The app does not ask for permission to use the microphone, camera, photos, contacts or location.
- Compass: The app reads the direction from the iPhone’s magnetic sensor and the tilt (for the level indicator) from its motion sensor. No location data is requested, stored or transmitted. The course you set is stored only on your device.
- Flash: For the signal device the app switches the flashlight on and off. It does not take pictures or access the camera.
- Sounds: The app generates the sounds itself. It records nothing.
- Files: If you import or export a checklist, the app only reads or writes the file you choose yourself.
4. Links to websites
The app contains links that open in Safari, for example to a dive housing and to the contact page sachathomet.ch/connect. The link to the dive housing is an affiliate link: if you buy through it, I receive a small commission and the price stays the same for you. The app itself sends nothing. What the visited website stores or collects (for example cookies to attribute the commission) is outside the app and is governed by that website’s privacy policy.
5. Narcosis test, compass and signal device
The narcosis test only shows how fast and accurately you solve tasks. It is not a medical test. Compass, timer and signal device are aids and do not replace dive equipment. See the disclaimer in the app.
6. Contact
If you contact me by email or through my website (in the app under “Contact & feedback”), I only use your details to answer your request.
7. App Store and TestFlight
For downloads through the App Store and tests through TestFlight, Apple processes data under its own terms and privacy policy. I only see feedback and crash reports from TestFlight if you send or share them in TestFlight yourself.
8. Deletion
You can delete cards, checklists and results in the app. If you delete the app, the locally stored data is removed. Apple and you are responsible for backups of your device (for example iCloud backup).
9. Your rights
The app itself stores no data with me. If you sent me a message, you can request information about it and its deletion. Use the contact form.
10. Changes
This privacy policy may be updated when the app changes. The version published here applies.